Why synchronization doesn't work for new tables, rows, columns added after saving a session?

You should activate "Automatic structure update in the session" option at the execution step as shown on the picture below. When this option is on, database structure in the session will be updated automatically.

Note: Save the current session before enabling this feature. When starting that session next time all new tables, fields, rows will be transferred without data loss.